美媒稱,中國人很快將會(huì)歡度新年,新的一年可能也是交易之年。
據(jù)美國《華爾街日?qǐng)?bào)》網(wǎng)站1月25日?qǐng)?bào)道,長(zhǎng)期以來在房地產(chǎn)圈子里的人們都知道,一個(gè)包括數(shù)字8的門牌號(hào)或價(jià)格(這個(gè)數(shù)字在廣東話中的發(fā)音與代表繁榮的“發(fā)”相似)可以讓房產(chǎn)變得更受中國買主的歡迎。現(xiàn)在,一些房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人正在訴說吉祥的2018年所帶來的反應(yīng)——據(jù)21世紀(jì)房地產(chǎn)集團(tuán)在多倫多的房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)人凱莉·謝表示,18這個(gè)數(shù)字用廣東話大聲說出時(shí)聽起來就像是“要發(fā)”。
報(bào)道稱,中國人的數(shù)字迷信長(zhǎng)期以來一直是某些房地產(chǎn)市場(chǎng)的重要因素。數(shù)字8始終代表吉利,而發(fā)音類似于“死”的數(shù)字4則是要回避的。加拿大房產(chǎn)經(jīng)紀(jì)和中介網(wǎng)站Zoocasa的經(jīng)紀(jì)人安東尼·托馬索內(nèi)解釋說,在將近一半人口為華人的大多倫多地區(qū)的馬克姆市,“賣家必須讓價(jià)格中有8這個(gè)數(shù)字,而且你得盡最大努力避免4”。(曹衛(wèi)國)